MONTRER LE HORS-CHAMP

HORS-CHAMP

Les jeunes de 2nde générale Luanda du Lycée Charlotte Delbo, Dammartin-en-Goële (77) avec Camille Kirnidis. 

Ni ville, ni banlieue, ni campagne, Dammartin-en-Goële se situe dans le département de la Seine-et-Marne en Île-de-France, à 33 kilomètres au nord de Paris. Comme de nombreuses zones périurbaines, cette commune pavillonnaire se développe aujourd’hui sur des terres agricoles pour accueillir de nouveaux et nouvelles habitant·es. 

Ensemble, nous avons interrogé notre façon d’appréhender cet espace singulier dans lequel certain·es d’entre nous se sentent « hors-champ ». Afin de nous emparer de ce territoire et de le montrer, nous avons fait des recherches, écrit et photographié. 

Nous avons exploré notre environnement pour apprendre à le connaître car loin des stéréotypes des « villes-dortoirs », Dammartin-en-Goële possède une histoire et un patrimoine historique parfois méconnus, y compris par ceux qui y vivent. En nous appuyant sur des images d’archives de la ville mais aussi en produisant des images de Dammartin et d’Othis, la ville voisine, nous proposons un récit visuel et collectif, à la fois documentaire et sensible. 

Publication réalisée par les jeunes de 2nde générale Luanda du Lycée Charlotte Delbo à Dammartin-en-Goële (77) : Léna AMGHAR, Emmy BIENFAIT, Chéril BLANCHE-BARBAT, Norhen BENJATOUY, Rélia BUANGI NKUWA, Yanis CASANI, Emma COSSARD-FAVREAU, Clémence DONAREL BOUVIER, Théo DUCHENE, Sydney ESDRAS, Matthew FRANKJOVIC, Alyssa GAMBOU GUERCY, Kylian GAUDEFROY, Tidjane GUERET, Noah, GUILLIOU, Clara HUBERT, Ilyes KADA BELLAHCENE, Tanya KAMSSEU FOTSO KEUM, Marie-Thérère KONE, Maéva LAPLUME SOARES MENDES DIAS, Emilien LEBRUN, Krys LEXEE, Noah MASSET, Ulrick MAZANIELLO, Asiya MENDy, Ryan MOUNSI, Allassane N’DYAYE, Diane PROVILLE, Myris RABINOVITCH, Khalil Jared RADJI, Jannah RAYALE, Yassmine SADIKI, Elise SOJA, avec l’artiste Camille Kirnidis, Sarah Guénédal, professeure de Lettres et Laura Martin, professeure documentaliste. 

​

Conception graphique : whitepaperstudio - Geoffrey Saint Martin. 

Création réalisée dans le cadre du programme « Mon Œil ! ».